私たちは、ウェブサイトの訪問者に最適な環境を提供するためにCookieを使用しています。ブラウザの設定を変更せずに続行する場合、BioTekのウェブサイトですべてのCookieを受け取ります。Cookieの使用方法やブロック方法についての詳細については、Cookieポリシーをご覧ください。

News

新着情報

Agilent and BioTek Join Forces to Create an Integrated Metabolic Analysis and Imaging Platform

April 4, 2018

Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) and BioTek Instruments, Inc., today announced a new, integrated solution that combines cellular metabolic analysis and imaging technologies.

The optimized solution integrates the Agilent Seahorse XFe96/XFe24 Analyzers with the BioTek Cytation 1 Cell Imaging Multi-Mode Reader. This solution creates a standardized approach for comparing XF data sets, improving assay workflow, embedding images into WAVE software, and applying normalization values to Seahorse XF measurements.

"The collaboration between Agilent and BioTek was a natural extension of our shared goal to advance scientific discovery through technological innovation,” said Gary Barush, Global Director of Marketing and Sales at BioTek. “Agilent’s automated XFe Analyzers, combined with BioTek’s Cytation 1 Cell Imaging Multi-Mode Reader, creates a distinct opportunity for cell biology researchers to fully normalize and analyze samples to answer challenging questions regarding cellular metabolism."

“Agilent customers requested an optimized method for verifying assay results, and enabling more meaningful data comparisons provided by our data-rich assays,” said David Ferrick, Ph.D., Senior Director of Agilent's Cell Analysis Division. “This integrated solution gives our customers the ability to compare XF data on a well-to-well, plate-to-plate, and experiment-to-experiment basis.”

The ability to incorporate high-quality imagery within Agilent Seahorse XF WAVE software adds another dimension to the data. Now researchers can toggle between XF data, brightfield images, and fluorescence images in a unified software experience. Referencing the images while analyzing XF data provides evidence and guidance on how to limit variability and improve the reproducibility of their XF assays. Applying a cell count based normalization value ultimately makes interpreting Seahorse XF data and finding relationships amongst the data easier.

Agilent and BioTek will jointly market the integrated solution, planned for release in the U.S. and Europe in April 2018, and the rest of the world by June 2018.

The Agilent Seahorse XFe Analyzers simultaneously measure the two-major cellular energy-producing pathways—mitochondrial respiration and glycolysis—in live cells, in real time. These measurements help scientists to better understand the connection between cellular physiological processes, and genomic and proteomic data. The BioTek Cytation 1 Cell Imaging Multi-Mode Reader can be configured for fluorescence and high contrast brightfield cellular imaging with up to 60x magnification, and has a wide variety of potential applications.

Beyond normalization, there is the potential to expand into new application areas utilizing the flexibility of the Cytation 1 Cell Imaging Reader. The partnership intends to continue to explore these possibilities and build on the integrated solution.

About BioTek Instruments
BioTek Instruments, Inc., headquartered in Winooski, Vermont, is a worldwide leader in the design, manufacture, and sale of microplate instrumentation and software. These technologies are used to aid life science research, facilitate drug discovery, provide rapid and cost-effective analysis, and enable sensitive, accurate quantification of molecules across diverse applications. Information about BioTek is available at www.biotek.com.

About Agilent Technologies
Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) is a global leader in life sciences, diagnostics and applied chemical markets. With more than 50 years of insight and innovation, Agilent instruments, software, services, solutions, and people provide trusted answers to customers’ most challenging questions. The company generated revenues of $4.47 billion in fiscal 2017 and employs 14,200 people worldwide. Information about Agilent is available at www.agilent.com.

CONTACTS

Naomi Goumillout
Agilent Technologies, Inc.
781-266-2819
naomi.goumillout@agilent.com

Chere Griffin
Expression Marcom, LLC
908-818-9463
cgriffin@expressionmarcom.com

link